texte présentant un documentaire
sur elles :
Soeurs Etienne (Les)
(musique)
1996 , 24' , couleur , documentaire
Conception : Jacques Pessis. Réalisation
: Jacques Pessis. Production : P6 productions, La Cinquième.
Participation : CNC, ministère de la culture (DMD).
Au lendemain de la dernière
guerre, la mode musicale est aux rythmes importés d'outre-Atlantique.
Les Soeurs Etienne l'ont bien compris. En adaptant les grands
succès du jazz américain de l'époque, ce
joyeux duo familial a fait souffler un vent de folie sur la
France entière pendant toute une décennie.
Elevées à Reims dans
une famille de musiciens amateurs, Louise et Odette arrivent
à Paris en 1943, à peine sorties de l'adolescence.
Elles aiment chanter par dessus tout et exercent ensemble leur
talent dans des cinémas de quartier. Rapidement remarquées
dans un radio-crochet, elles deviennent professionnelles. Lorsque
Paris est libéré par les Américains, elles
comprennent que leur sens prononcé du rythme a un nom
: le swing. Les soldats devant qui elles se produisent reconnaissent
en elles une version française des Andrew Sisters. Avec
un répertoire principalement adapté des hits américains,
elles multiplient les tournées en France et dans le monde
entier. En 1956, au sommet de leur gloire, elles décident
de se retirer progressivement de la scène pour se consacrer
entièrement à leur vie familiale.
Mario Fanfani |
